= Der Mamagei =

= Der Mamagei =

Mein Sohn, er war noch so klein,
und baute gerade seinen Wortschatz auf.
Zwei Jahre jung, mein Schatzilein,
er redete gern und lachte hellauf.

Eines Tages – wir waren in der Küche,
da erzählte er mir mit ernstem Gesichtchen
irgendwelche Geschichten und Sprüche
mit seinem hellen, süßen Stimmchen.

Was erzählst du mir, mein Spatz?
Du redest heute wie ein Papagei!
Darauf sagte ganz ernst mein Schatz:
Nein, ich rede wie eine Mamagei!

© www.evy-is-online.com
Dieses Gedicht habe ich, inspiriert von den Einfällen meines Sohnes als er klein war, im Jahr 1997 auf Spanisch geschrieben und 2017 ins Deutsche übersetzt.

Und hier die spanische Version / Y aquí la versión en español: El Mamagayo

Das Foto auf dem Titelbild habe ich 2006 im peruanischen Urwald aufgenommen.

Wenn dir dieses Gedicht gefallen hat, gib mir bitte ein Like und teile es mit deinen Freunden. Danke!

 

 

Advertisements

Leave a Comment.