Cada vez que tú te encuentras lejos
y yo siento una nostalgia indescriptible,
tú me llamas y me llenas de cortejos.
Pero dime… ¿cómo puede ser posible?

Cuántas veces pensamos tú y yo lo mismo
al mismo tiempo, como por acto de videncia,
aunque la distancia conste de un abismo.
¿Será posible tanta coincidencia?

¿Será algo así como telepatía?
¿O quizás transmisión de pensamientos?
Es que no es simplemente simpatía,
¡Es la fuerza de nuestros sentimientos!

¿O serán nuestros pensamientos, quien diría,
que tienen alas, como unos angelitos,
y sigilosos se encuentran cada día
para contarse sus secretos inauditos?

¡Nuestros pensamientos – imagínate mi amor –
citándose por ahí en un lugar desconocido!
Dos angelitos traviesos, sí señor,
que nos han mandado la flecha de cupido.

Dos angelitos flotando a nuestro alrededor
murmurándose al oído lo que sienten.
Angelitos que representan nuestro amor
y cuyas palabras nunca mienten.

Te amo – me susurra tu ángel tiernamente
¡y mi corazón da un vuelco de emoción!
Y un coro de angelitos responde alegremente:
¡Viva el amor! ¡También yo te amo, corazón!

evy-is-online.com ©

Versos escritos en alemán en 2002
Versión alemana mejorada en 2018
y traducida al castellano en 2018

Y aquí la versión en alemán: Engel

Si te ha gustado esta poesía, dale un “like” por favor y compártela con tus amigos. ¡Gracias!  🙂